老去关心最语离，不堪离久会还希。君方慷慨思矜振，我已婆娑喜惰归。万事莫如身自爱，十诗亦与世多违。倘将书寄南来雁，且问琼花果是非。
lǎo老qù去guān关xīn心zuì最yǔ语lí离，bù不kān堪lí离jiǔ久huì会huán还xī希。jūn君fāng方kāng慷kǎi慨sī思jīn矜zhèn振，wǒ我yǐ已pó婆suō娑xǐ喜duò惰guī归。wàn万shì事mò莫rú如shēn身zì自ài爱，shí十shī诗yì亦yǔ与shì世duō多wéi违。tǎng倘jiāng将shū书jì寄nán南lái来yàn雁，qiě且wèn问qióng琼huā花guǒ果shì是fēi非。