白与红兼尽落梅，小园独步日千回。浮空晓色临无际，排闼春光拨不开。学语新禽更后啭，铺茸细草雨边来。却怜追逐今无力，放下帘钩就麝煤。
bái白yǔ与hóng红jiān兼jìn尽luò落méi梅，xiǎo小yuán园dú独bù步rì日qiān千huí回。fú浮kōng空xiǎo晓sè色lín临wú无jì际，pái排tà闼chūn春guāng光bō拨bù不kāi开。xué学yǔ语xīn新qín禽gēng更hòu后zhuàn啭，pū铺róng茸xì细cǎo草yǔ雨biān边lái来。què却lián怜zhuī追zhú逐jīn今wú无lì力，fàng放xià下lián帘gōu钩jiù就shè麝méi煤。