一寸春晖值万金，谁能白发系光阴。燕莺已付忺新耳，蚕麦犹关活世心。坐到夕阳如梦寐，看来时事只沉吟。暖风吹面忘怀处，何日何人更似今。
yī一cùn寸chūn春huī晖zhí值wàn万jīn金，shuí谁néng能bái白fà发xì系guāng光yīn阴。yàn燕yīng莺yǐ已fù付xiān忺xīn新ěr耳，cán蚕mài麦yóu犹guān关huó活shì世xīn心。zuò坐dào到xī夕yáng阳rú如mèng梦mèi寐，kàn看lái来shí时shì事zhī只chén沉yín吟。nuǎn暖fēng风chuī吹miàn面wàng忘huái怀chǔ处，hé何rì日hé何rén人gēng更sì似jīn今。