默默融融内自观，纷纷借借外何关。托言鹏化未为大，相与鸢飞方是闲。万古乾坤全易上，四时风月小诗闲。天寒一步不轻动，祇为梅花费往还。
mò默mò默róng融róng融nèi内zì自guān观，fēn纷fēn纷jiè藉jiè藉wài外hé何guān关。tuō托yán言péng鹏huà化wèi未wéi为dà大，xiāng相yǔ与yuān鸢fēi飞fāng方shì是xián閒。wàn万gǔ古qián乾kūn坤quán全yì易shàng上，sì四shí时fēng风yuè月xiǎo小shī诗xián閒。tiān天hán寒yī一bù步bù不qīng轻dòng动，zhǐ祇wéi为méi梅huā花fèi费wǎng往huán还。