西崦残晖薄首邱，与猿同啸鹤同游。山林一出资惊笑，风雨多情管滞留。前别忽来如再世，后期禁得又三秋。湖天倘有相从分，为我何妨割半洲。
xī西yān崦cán残huī晖báo薄shǒu首qiū邱，yǔ与yuán猿tóng同xiào啸hè鹤tóng同yóu游。shān山lín林yī一chū出zī资jīng惊xiào笑，fēng风yǔ雨duō多qíng情guǎn管zhì滞liú留。qián前bié别hū忽lái来rú如zài再shì世，hòu后qī期jīn禁de得yòu又sān三qiū秋。hú湖tiān天tǎng倘yǒu有xiāng相cóng从fēn分，wèi为wǒ我hé何fáng妨gē割bàn半zhōu洲。