我家五亩园,泉细地不渴。载酒噬肯游,开门谁汝遏。典衣买花栽,种十八九活。繁华出荒秽,天巧容人夺。三径纡晓步,两部厌晴聒。长日岸帻啸,看人曳裾谒。伸屈较倚伏,烜赫藏戾孽。蛮触胜负间,吾老饱所阅。孰知花药畴,细炷沈檀屑。此乐彼莫顾,渠爱我已割。微吟会心处,山鸟亦欣说。焉得喙三尺,佳处为君说。秋兰媚幽芳,野竹挺高节。当知陶一觞,可敌萧八叶。骈来作螟蠃,独立耿玉雪。
wǒ我jiā家wǔ五mǔ亩yuán园,quán泉xì细dì地bù不kě渴。zǎi载jiǔ酒shì噬kěn肯yóu游,kāi开mén门shuí谁rǔ汝è遏。diǎn典yī衣mǎi买huā花zāi栽,zhǒng种shí十bā八jiǔ九huó活。fán繁huá华chū出huāng荒huì秽,tiān天qiǎo巧róng容rén人duó夺。sān三jìng径yū纡xiǎo晓bù步,liǎng两bù部yàn厌qíng晴guō聒。cháng长rì日àn岸zé帻xiào啸,kàn看rén人yè曳jū裾yè谒。shēn伸qū屈jiào较yǐ倚fú伏,xuǎn烜hè赫cáng藏lì戾niè孽。mán蛮chù触shèng胜fù负jiān间,wú吾lǎo老bǎo饱suǒ所yuè阅。shú孰zhī知huā花yào药chóu畴,xì细zhù炷shěn沈tán檀xiè屑。cǐ此lè乐bǐ彼mò莫gù顾,qú渠ài爱wǒ我yǐ已gē割。wēi微yín吟huì会xīn心chǔ处,shān山niǎo鸟yì亦xīn欣shuō说。yān焉dé得huì喙sān三chǐ尺,jiā佳chǔ处wéi为jūn君shuō说。qiū秋lán兰mèi媚yōu幽fāng芳,yě野zhú竹tǐng挺gāo高jié节。dāng当zhī知táo陶yī一shāng觞,kě可dí敌xiāo萧bā八yè叶。pián骈lái来zuō作míng螟luǒ蠃,dú独lì立gěng耿yù玉xuě雪。