生世能忘尘外趣，官居定作车中妇。男儿胸次万斛宽，不着尘埃着诗酒。虎头起秀屹双高，层城更是干青霄。使君领客凌缥缈，天风飒飒摇旌旄。吴峤鲁山青未了，眇视平淮衣带绕。艳歌浓笑碧云深，声下人间却惊鸟。不妨卷障下烟霏，翠袖红妆旋打围。杯行飞瀑乱歌吹，蜚雾暗香具在衣。诗翁得兴飞彩笔，铜丸脱手初无迹。酒酣登车接离倒，马上梁州霜月白。
shēng生shì世néng能wàng忘chén尘wài外qù趣，guān官jū居dìng定zuō作chē车zhōng中fù妇。nán男ér儿xiōng胸cì次wàn万hú斛kuān宽，bù不zhù著chén尘āi埃zhù著shī诗jiǔ酒。hǔ虎tóu头qǐ起xiù秀yì屹shuāng双gāo高，céng层chéng城gēng更shì是gān干qīng青xiāo霄。shǐ使jūn君lǐng领kè客líng凌piāo缥miǎo缈，tiān天fēng风sà飒sà飒yáo摇jīng旌máo旄。wú吴jiào峤lǔ鲁shān山qīng青wèi未liǎo了，miǎo眇shì视píng平huái淮yī衣dài带rào绕。yàn艳gē歌nóng浓xiào笑bì碧yún云shēn深，shēng声xià下rén人jiān间què却jīng惊niǎo鸟。bù不fáng妨juàn卷zhàng障xià下yān烟fēi霏，cuì翠xiù袖hóng红zhuāng妆xuán旋dǎ打wéi围。bēi杯xíng行fēi飞pù瀑luàn乱gē歌chuī吹，fēi蜚wù雾àn暗xiāng香jù俱zài在yī衣。shī诗wēng翁dé得xīng兴fēi飞cǎi綵bǐ笔，tóng铜wán丸tuō脱shǒu手chū初wú无jì迹。jiǔ酒hān酣dēng登chē车jiē接lí离dǎo倒，mǎ马shàng上liáng梁zhōu州shuāng霜yuè月bái白。