平生心事钓渔舟，邂逅青衫映白头。肯为功名戏雕虎，不留颜面对沙鸥。露漙青盖高荷晓，风约黄陂小麦秋。入眼斜川归趣好，此身何处不菟裘。
píng平shēng生xīn心shì事diào钓yú渔zhōu舟，xiè邂hòu逅qīng青shān衫yìng映bái白tóu头。kěn肯wéi为gōng功míng名xì戏diāo雕hǔ虎，bù不liú留yán颜miàn面duì对shā沙ōu鸥。lù露tuán漙qīng青gài盖gāo高hé荷xiǎo晓，fēng风yuē约huáng黄bēi陂xiǎo小mài麦qiū秋。rù入yǎn眼xié斜chuān川guī归qù趣hǎo好，cǐ此shēn身hé何chù处bù不tù菟qiú裘。