北园红紫已蜚尘，始放幽亭烂熳春。叠翠影低珠幰重，洗妆人倦玉容真。蔷薇清露疑分派，茉莉评香且外臣。领略浓芳须好语，即令袖手恐花嗔。
běi北yuán园hóng红zǐ紫yǐ已fēi蜚chén尘，shǐ始fàng放yōu幽tíng亭làn烂màn熳chūn春。dié叠cuì翠yǐng影dī低zhū珠xiǎn幰zhòng重，xǐ洗zhuāng妆rén人juàn倦yù玉róng容zhēn真。qiáng蔷wēi薇qīng清lù露yí疑fēn分pài派，mò茉lì莉píng评xiāng香qiě且wài外chén臣。lǐng领lüè略nóng浓fāng芳xū须hǎo好yǔ语，jí即lìng令xiù袖shǒu手kǒng恐huā花chēn嗔。