广文官舍先无尘，谁着岚光几上陈。个里尽消三伏暑，胸中长作四时春。不因泉石耽成癖，那识箪瓢味更真。顾我年来羁吏鞅，清闲羞见读书人。
guǎng广wén文guān官shè舍xiān先wú无chén尘，shuí谁zhù著lán岚guāng光jī几shàng上chén陈。gè个lǐ里jìn尽xiāo消sān三fú伏shǔ暑，xiōng胸zhōng中cháng长zuō作sì四shí时chūn春。bù不yīn因quán泉shí石dān耽chéng成pǐ癖，nà那shí识dān箪piáo瓢wèi味gēng更zhēn真。gù顾wǒ我nián年lái来jī羁lì吏yāng鞅，qīng清xián闲xiū羞jiàn见dú读shū书rén人。