奉亲来此别湖山，九日先偷一日闲。四面平铺苍玉佩，远峰偏结碧螺鬟。一杯且奉慈颜喜，两载真成短鬓斑。珍重南风如有意，片帆留滞故相攀。
fèng奉qīn亲lái来cǐ此bié别hú湖shān山，jiǔ九rì日xiān先tōu偷yī一rì日xián闲。sì四miàn面píng平pū铺cāng苍yù玉pèi佩，yuǎn远fēng峰piān偏jié结bì碧luó螺huán鬟。yī一bēi杯qiě且fèng奉cí慈yán颜xǐ喜，liǎng两zǎi载zhēn真chéng成duǎn短bìn鬓bān斑。zhēn珍zhòng重nán南fēng风rú如yǒu有yì意，piàn片fān帆liú留zhì滞gù故xiāng相pān攀。