出门不雨即偶风,闭门值睡极力攻。似闻汤鼎作吟声,已贺胜敌收全功。却思二子共一笑,拨弃旧语无新工。卒行好步不两得,能致公等吾何穷。魏诗黄笔今未有,顾我独得神所钟。径须相就踏泥潦,已办煮饼浇油葱。
chū出mén门bù不yǔ雨jí即ǒu偶fēng风,bì闭mén门zhí值shuì睡jí极lì力gōng攻。sì似wén闻tāng汤dǐng鼎zuō作yín吟shēng声,yǐ已hè贺shèng胜dí敌shōu收quán全gōng功。què却sī思èr二zǐ子gòng共yī一xiào笑,bō拨qì弃jiù旧yǔ语wú无xīn新gōng工。zú卒xíng行hǎo好bù步bù不liǎng两de得,néng能zhì致gōng公děng等wú吾hé何qióng穷。wèi魏shī诗huáng黄bǐ笔jīn今wèi未yǒu有,gù顾wǒ我dú独de得shén神suǒ所zhōng钟。jìng径xū须xiāng相jiù就tā踏ní泥lǎo潦,yǐ已bàn办zhǔ煮bǐng饼jiāo浇yóu油cōng葱。