中年为别不堪忧，束发登门到白头。南省望郎仍国士，东方千骑更吾州。彭翁老寿终遗骨，燕子飞来只故楼。知己难逢身易老，烦公置醴我归休。
zhōng中nián年wéi为bié别bù不kān堪yōu忧，shù束fà发dēng登mén门dào到bái白tóu头。nán南shěng省wàng望láng郎réng仍guó国shì士，dōng东fāng方qiān千jì骑gēng更wú吾zhōu州。péng彭wēng翁lǎo老shòu寿zhōng终yí遗gǔ骨，yàn燕zi子fēi飞lái来zhī只gù故lóu楼。zhī知jǐ己nán难féng逢shēn身yì易lǎo老，fán烦gōng公zhì置lǐ醴wǒ我guī归xiū休。