束发相看到白头，了知公鬓不胜忧。可堪亲老须三釜，又着儒冠忍一羞。平世功名须晚节，向来旬月取封侯。北州豪杰知谁健，乞我黄淤十里秋。
shù束fà发xiāng相kàn看dào到bái白tóu头，le了zhī知gōng公bìn鬓bù不shèng胜yōu忧。kě可kān堪qīn亲lǎo老xū须sān三fǔ釜，yòu又zhù著rú儒guān冠rěn忍yī一xiū羞。píng平shì世gōng功míng名xū须wǎn晚jié节，xiàng向lái来xún旬yuè月qǔ取fēng封hóu侯。běi北zhōu州háo豪jié杰zhī知shuí谁jiàn健，qǐ乞wǒ我huáng黄yū淤shí十lǐ里qiū秋。