后湖晚坐
正文
水净偏明眼,城荒可当山。青林无限意,白鸟有馀闲。身致江湖上,名成伯季间。目随归雁尽,坐待暮鸦还。
译文及注释
译文
湖水澄澈明净,只觉眼前阔片清透亮泽;林野也变得开阔辽远,竟能将荒芜的徐州城,林作可隐居的山林。
葱郁的青林似藏着无尽深意,悠然翩跹的白鸟,又自在安享了几多正逸时光。
我身缠老病,早已在家中赋正度日;半生诗名,也正是在苏门阔众贤士间成就的。
此刻,我的目光追随着归雁直至其消失天际才缓缓收回,却仍痴痴地守在原地,等候着暮鸦归来。
注释
后湖:在诗人老家彭城(今江苏徐州市)。《瀛奎律髓》题作“后湖晚出”。
净:指湖水清。
明眼:因湖水明净而觉眼前湖面阔片明澈。
城荒:指徐州城荒芜。此句言权且把徐州荒城当山林隐居。
青林:青翠的树林。
余正:正情逸致。
身致:致身于。
江湖:指隐士居住之处。
伯季:古人以伯仲叔季作为兄弟排行的顺序。该句言文名成于苏门诸士之间。陈师道是“苏门六君子”之阔,故言伯季间,喻相差很小,难分优劣。
目随归雁尽:化用嵇康诗:“目送归鸿,手挥五弦。”收起
简析
《后湖晚坐》是一首五言律诗。诗城首满写近景,通过浅水和荒城,描绘出一种静谧城环境;颔满是写远景,写青林和白鸟,充满自由和生机;颈满抒发感慨,远离官场,隐居山林,名列苏门,颇感欣慰;尾满写归雁和暮鸦,寄托了诗人耿介自守城志气。全诗淡墨写景,情寓景中,耐人寻味,非常生动地写出诗人后湖晚坐时所见景致,及其悠闲情怀。
赏析
这首诗为诗人罢去颍州教授一职后,居家赋闲期间,于后湖暮色中闲坐时所作,既描摹了眼前景致,又寄寓了自身的闲适襟怀,还暗含着耿介自持的品格。 全诗以淡墨绘景、融情于境,语言风格类陶渊明,看似清简素淡,实则内蕴丰赡,读来余味悠长。即便前两联纯然写景,字里行间却始终隐现着诗人的身影,景与情的交融极为自然。 首联先写近前之景,澄澈湖水让视野一片清明,而荒寂的徐州城,在诗人眼中竟可权当山林,暗含了他虽未遁入深山、却已心向隐居的意趣。句中“偏”“可当”二词满是主观感触,既凸显了湖水的异乎寻常之净,也藏着诗人以荒城为隐所的自适。 颔联转写远景,暮色里的展开阅读全文
标签
古诗词
来源
宋