当年心事几绸缪，长记天西玉一钩。客里近来嗟我倦，江边重得送君游。读书会有新功用，把酒聊寻旧倡酬。自愧不能追往事，但劳清梦绕螺州。
dāng当nián年xīn心shì事jī几chóu绸móu缪，cháng长jì记tiān天xī西yù玉yī一gōu钩。kè客lǐ里jìn近lái来jiē嗟wǒ我juàn倦，jiāng江biān边zhòng重dé得sòng送jūn君yóu游。dú读shū书huì会yǒu有xīn新gōng功yòng用，bǎ把jiǔ酒liáo聊xún寻jiù旧chàng倡chóu酬。zì自kuì愧bù不néng能zhuī追wǎng往shì事，dàn但láo劳qīng清mèng梦rào绕luó螺zhōu州。