斜阳冉冉水边楼。珠箔水晶钩。拍点红牙，箫吹紫玉，低按小梁州。
双鸾已误青楼约，谁伴月中游。倦蝶残花，寒螀落叶，长是替人愁。
xié斜yáng阳rǎn冉rǎn冉shuǐ水biān边lóu楼。zhū珠bó箔shuǐ水jīng晶gōu钩。pāi拍diǎn点hóng红yá牙，xiāo箫chuī吹zǐ紫yù玉，dī低àn按xiǎo小liáng梁zhōu州。
shuāng双luán鸾yǐ已wù误qīng青lóu楼yuē约，shuí谁bàn伴yuè月zhōng中yóu游。juàn倦dié蝶cán残huā花，hán寒jiāng螀luò落yè叶，cháng长shì是tì替rén人chóu愁。