鹊桥仙 其一
正文
华灯纵博，雕鞍驰射，谁记当年豪举。酒徒一一取封侯，独去作、江边渔父。轻舟八尺，低篷三扇，占断苹洲烟雨。镜湖元自属闲人，又何必、君恩赐与。
译文
华灯下尽情博戏，雕鞍上纵马射猎，谁还记得当年的豪迈举动。那些酒徒一个个封了侯，唯独我离开去江边做了渔父。八尺长的小船，三扇低矮的船篷，占尽了长满浮萍的小洲和烟雨风光。镜湖本来就属于闲散之人，又何必非要君王恩赐呢。
来源
宋
华灯纵博，雕鞍驰射，谁记当年豪举。酒徒一一取封侯，独去作、江边渔父。轻舟八尺，低篷三扇，占断苹洲烟雨。镜湖元自属闲人，又何必、君恩赐与。
华灯下尽情博戏，雕鞍上纵马射猎，谁还记得当年的豪迈举动。那些酒徒一个个封了侯，唯独我离开去江边做了渔父。八尺长的小船，三扇低矮的船篷，占尽了长满浮萍的小洲和烟雨风光。镜湖本来就属于闲散之人，又何必非要君王恩赐呢。
宋