桃源忆故人五首 其一
正文
斜阳寂历柴门闭。
一点炊烟时起。
鸡犬往来林外。
具有萧然意。
衰翁老去疏荣利。
绝爱山城无事。
临去画楼频倚。
何日重来此。
译文
夕阳下寂静冷清，柴门紧闭。
偶尔升起一缕炊烟。
鸡和狗在林外来回走动。
都带着一种冷清自在的意味。
年老体衰的我渐渐疏远了荣华名利。
特别喜欢这山城没有事打扰。
临离开时频频倚靠在画楼上。
什么时候能再来这里呢。
词牌
桃源忆故人五首
标签
词
来源
宋
亦作
陆游
亦见
古诗文数据、宋词
斜阳寂历柴门闭。
一点炊烟时起。
鸡犬往来林外。
具有萧然意。
衰翁老去疏荣利。
绝爱山城无事。
临去画楼频倚。
何日重来此。
夕阳下寂静冷清，柴门紧闭。
偶尔升起一缕炊烟。
鸡和狗在林外来回走动。
都带着一种冷清自在的意味。
年老体衰的我渐渐疏远了荣华名利。
特别喜欢这山城没有事打扰。
临离开时频频倚靠在画楼上。
什么时候能再来这里呢。
桃源忆故人五首
词
宋
陆游
古诗文数据、宋词