感秋
正文
会稽八月秋始凉,梧桐叶落覆井床。月明缟树绕惊鹊,露下湿草啼寒螀。丈夫行年过六十,日月虽短志意长。匣中宝剑作雷吼,神物那得终摧藏。君不见昔时东都宗大尹,义感百万虎与狼。疾危尚念起击贼,大呼过河身已僵。
译文
会稽八月秋天开始凉,梧桐叶落盖住井栏。月光明亮白树间惊飞鹊鸟,露水降下湿草中寒蝉鸣叫。大丈夫年纪已过六十,日月虽短志向却长。匣中宝剑发出雷吼,神物怎能永远埋没。你没见从前东都的宗大尹,义气感动百万虎狼。病危时还想着起来打贼,大喊过河身体已经僵硬。
来源
宋
会稽八月秋始凉,梧桐叶落覆井床。月明缟树绕惊鹊,露下湿草啼寒螀。丈夫行年过六十,日月虽短志意长。匣中宝剑作雷吼,神物那得终摧藏。君不见昔时东都宗大尹,义感百万虎与狼。疾危尚念起击贼,大呼过河身已僵。
会稽八月秋天开始凉,梧桐叶落盖住井栏。月光明亮白树间惊飞鹊鸟,露水降下湿草中寒蝉鸣叫。大丈夫年纪已过六十,日月虽短志向却长。匣中宝剑发出雷吼,神物怎能永远埋没。你没见从前东都的宗大尹,义气感动百万虎狼。病危时还想着起来打贼,大喊过河身体已经僵硬。
宋