登灌口庙东大楼观岷江雪山
正文
我生不识柏梁建章之宫殿,安得峨冠侍游宴。又不及身在荥阳京索间,擐甲横戈夜酣战。胸中迫隘思远游,溯江来倚岷山楼。千年雪岭阑边出,万里云涛坐上浮。禹迹茫茫始江汉,疏凿功当九州半。丈夫生世要如此,赍志空死能无叹。白发萧条吹北风,手持卮酒酹江中。姓名未死终磊磊,要与此江东注海。
译文
我这一生没见过柏梁台和建章宫那样的宫殿,哪能戴着高冠参加那里的宴游。又没能身在荥阳、京索一带,披甲持戈在夜里酣战。胸中憋闷想远游,就沿江上来倚着岷山楼。千年的雪岭从栏杆边露出,万里的云涛在座位下浮动。大禹治水的遗迹茫茫然从江汉开始,疏浚开凿的功劳抵得上九州的一半。男子汉活在世上就该这样,怀抱着志向白白死去怎能不叹息。白发稀疏被北风吹着,手里拿着杯酒洒向江中。姓名不会消亡终究光明磊落,要随着这江水向东流入大海。
标签
古风
来源
宋
名句
- 我生不识柏梁建章之宫殿,安得峨冠侍游宴收藏
- 又不及身在荥阳京索间,擐甲横戈夜酣战收藏
- 收藏
- 千年雪岭阑边出,万里云涛坐上浮收藏
- 禹迹茫茫始江汉,疏凿功当九州半收藏
- 丈夫生世要如此,赍志空死能无叹收藏
- 白发萧条吹北风,手持卮酒酹江中收藏
- 姓名未死终磊磊,要与此江东注海收藏