朝雨
正文
中夜星照泥，平旦云行西。小屋古泽中，天昏雨凄凄。避湿升我堂，垂翅闵老鸡。所欣园中蔬，冒土青满畦。门无今雨客，路滑愁长堤。一杯且复睡，物理何足齐。
译文
半夜里星星照着泥地，天亮时云彩向西飘去。小屋坐落在古老的沼泽中，天色昏暗，雨下得凄凄凉凉。为了避湿气我登上堂屋，看见老鸡垂下翅膀，心里怜惜它。让人高兴的是园子里的蔬菜，顶着泥土冒出来，青青的铺满菜畦。门前没有新来的客人，道路泥泞湿滑，让人发愁那长长的大堤。喝一杯酒姑且再睡一觉，世间万物的道理哪里值得去齐同看待呢。
来源
宋
中夜星照泥，平旦云行西。小屋古泽中，天昏雨凄凄。避湿升我堂，垂翅闵老鸡。所欣园中蔬，冒土青满畦。门无今雨客，路滑愁长堤。一杯且复睡，物理何足齐。
半夜里星星照着泥地，天亮时云彩向西飘去。小屋坐落在古老的沼泽中，天色昏暗，雨下得凄凄凉凉。为了避湿气我登上堂屋，看见老鸡垂下翅膀，心里怜惜它。让人高兴的是园子里的蔬菜，顶着泥土冒出来，青青的铺满菜畦。门前没有新来的客人，道路泥泞湿滑，让人发愁那长长的大堤。喝一杯酒姑且再睡一觉，世间万物的道理哪里值得去齐同看待呢。
宋