寄子虡
正文
吾儿适淮壖，送之梅市桥。三年安得过，思汝双鬓凋。今年当代归，秋色已萧萧。迎汝不惮远，梦溯钱塘潮。人事不可料，邑民挽归桡。郡牧部使者，交章闻之朝。增秩复使留，此事久寂寥。念汝未育子，大女方垂髫。小女闻学行，想像扶床娇。汝少知读易，外物莫能摇。但愿早举孙，不必七叶貂。归来郎罢前，相从乐箪瓢。
译文
我的儿子你刚到淮河边，我在梅市桥送你。三年怎么熬得过，想你想到两鬓头发都掉了。今年该是你回来的时候，秋色已经萧瑟。迎接你我不怕路远，梦里都溯着钱塘江潮去找你。人事难以预料，当地百姓拉着你的船不让你走。郡守和部里的使者，纷纷上书报告朝廷。给你升了官又让你留下，这种事很久没有过了。想到你还没有儿子，大女儿正是幼年垂发的时候。小女儿听说在学走路，想象她扶着床撒娇的样子。你从小就知道读《易》，外面的事物动摇不了你。只盼你早点抱上孙子，不一定要做到七代显贵。回来吧，到父亲面前来，我们一起过箪食瓢饮的快乐日子。
标签
古风
来源
宋
名句
- 吾儿适淮壖，送之梅市桥收藏
- 三年安得过，思汝双鬓凋收藏
- 今年当代归，秋色已萧萧收藏
- 迎汝不惮远，梦溯钱塘潮收藏
- 人事不可料，邑民挽归桡收藏
- 郡牧部使者，交章闻之朝收藏
- 增秩复使留，此事久寂寥收藏
- 念汝未育子，大女方垂髫收藏
- 小女闻学行，想像扶床娇收藏
- 汝少知读易，外物莫能摇收藏
- 但愿早举孙，不必七叶貂收藏
- 归来郎罢前，相从乐箪瓢收藏