酒熟醉中作短歌
正文
陆子壮已穷，百计不救口。蜀道如上天，十年厌奔走。还乡困犹昨，负郭无百亩。虽云饥欲死，亦未丧所守。虚名一画饼，陈迹几刍狗。但思从壮士，大猎云梦薮。长戈白如霜，烂漫载牛酒。箭穿乳虎立，车辚苍兕吼。归来数禽获，毛血洒户牖。人生贵适意，富贵安可苟。
译文
我陆游壮年时就已经穷困潦倒，想尽办法也养不活自己。蜀道难走得像登天一样，十年来我厌倦了四处奔波。回到家乡还是像以前一样困顿，城边连一百亩地都没有。虽说饿得快死了，但也没有丢掉自己坚守的原则。虚名不过是一张画出来的饼，过往的事迹也像祭祀后扔掉的草狗一样没用。我只想跟着壮士们，到云梦泽去大规模打猎。长戈白得像霜，满载着牛肉和美酒。箭射穿小老虎它立刻倒下，战车隆隆作响，犀牛般的大兽吼叫。回来清点猎物，毛血洒在门窗上。人生贵在顺心如意，富贵怎么能随便苟且求得呢。
来源
宋
名句
- 陆子壮已穷，百计不救口收藏
- 蜀道如上天，十年厌奔走收藏
- 还乡困犹昨，负郭无百亩收藏
- 虽云饥欲死，亦未丧所守收藏
- 虚名一画饼，陈迹几刍狗收藏
- 但思从壮士，大猎云梦薮收藏
- 长戈白如霜，烂漫载牛酒收藏
- 收藏
- 归来数禽获，毛血洒户牖收藏
- 人生贵适意，富贵安可苟收藏