病后作
正文
骨相坐一寒，仕宦经百谪。晚入文昌省，又坐烦言啧。诏书复收召，付以大典册。期年甫奏篇，皇恐亟自劾。归来稽山下，三食新获麦。草屦布裙襦，徒步老阡陌。今年疾屡作，恍若将归客。道士言犯土，拜章安舍宅。巫言神去干，剪纸招魂魄。把臂忽自悟，此岂屋漏脉。尽去囊中药，默观鼻端白。正气徐自还，鬼子何足磔。
译文
我天生一副寒酸的骨相，做官经历了无数次贬谪。晚年进入文昌省，又因为烦人的议论纷纷而获罪。诏书再次召我回去，把重要的典册交给我。满一年才呈上奏篇，惶恐不安赶紧自我弹劾。回到稽山脚下，吃了三顿新收的麦子。穿着草鞋布裙短衣，步行在田间小路上一直到老。今年疾病屡次发作，恍惚间像是将要离世的人。道士说我触犯了土神，便拜奏章文安顿房舍。巫师说神灵离开了躯体，就剪纸张来招魂。忽然间自己醒悟过来，这哪里是屋漏之症。把药囊里的药全部扔掉，静静地观看鼻尖的白光。正气慢慢自己恢复，鬼怪哪里值得去击杀。
标签
古风
来源
宋
名句
- 骨相坐一寒，仕宦经百谪收藏
- 晚入文昌省，又坐烦言啧收藏
- 收藏
- 期年甫奏篇，皇恐亟自劾收藏
- 归来稽山下，三食新获麦收藏
- 收藏
- 今年疾屡作，恍若将归客收藏
- 道士言犯土，拜章安舍宅收藏
- 巫言神去干，剪纸招魂魄收藏
- 把臂忽自悟，此岂屋漏脉收藏
- 尽去囊中药，默观鼻端白收藏
- 正气徐自还，鬼子何足磔收藏