捕虎行
正文
山村牧童遭虎噬,血肉具尽馀双髻。家人行哭觅遗骨,道路闻之具掩涕。州家督尉宿山中,已淬药箭攒长弓。明朝得虎彻槛阱,缫丝捣麨歌年丰。
译文
山村的牧童被老虎吃了,血肉全被吃光,只剩下两个发髻。家里人一路哭着寻找遗骨,路上的人听了都掩面流泪。州里派来的督尉住在山里,已经淬好了药箭,聚拢了长弓。明天捕到老虎,拆掉栅栏陷阱,就可以缫丝、捣麦粉,歌唱丰收年。
标签
古风
来源
宋
山村牧童遭虎噬,血肉具尽馀双髻。家人行哭觅遗骨,道路闻之具掩涕。州家督尉宿山中,已淬药箭攒长弓。明朝得虎彻槛阱,缫丝捣麨歌年丰。
山村的牧童被老虎吃了,血肉全被吃光,只剩下两个发髻。家里人一路哭着寻找遗骨,路上的人听了都掩面流泪。州里派来的督尉住在山里,已经淬好了药箭,聚拢了长弓。明天捕到老虎,拆掉栅栏陷阱,就可以缫丝、捣麦粉,歌唱丰收年。
古风
宋