项王祠
正文
项里溪水声潺湲，溪上青山峨髻鬟。烟村人语虚市合，石桥日落渔樵还。堂上君王凛八尺，大冠如箕熊豹颜。筑祠不知始何代，典祀千载谁敢删。肃清亭障息剽夺，扫荡螟螣囚神奸。范增玉斗久已碎，虞姬妆面留馀潸。小人平生仰遗烈，近庙欲结茅三间。时时长歌拔山曲，醉倒聊慰穷途艰。
译文
项王祠
项里溪水缓缓流淌，声音潺潺，溪水之上是青翠的山峰，像高高挽起的发髻。烟雾笼罩的村庄里传来人语声，虚市聚集，石桥边日落时分，渔夫和樵夫归来。祠堂上的君王像威严高大，八尺之躯，戴着像簸箕一样的大帽子，有着熊豹般的面容。不知道这座祠庙是从哪个朝代开始修建的，千年来主持祭祀的人谁敢删减仪式。他肃清了边境的亭障，平息了劫掠，扫荡了害虫，囚禁了神奸。范增的玉斗早已破碎，虞姬的妆容面容还留着余泪。我平生敬仰他遗留的英烈事迹，靠近祠庙想盖三间茅屋居住。时常高唱《拔山曲》，醉倒在地，姑且安慰这穷途末路的艰难。
标签
古风
来源
宋
名句
- 项里溪水声潺湲，溪上青山峨髻鬟收藏
- 烟村人语虚市合，石桥日落渔樵还收藏
- 堂上君王凛八尺，大冠如箕熊豹颜收藏
- 筑祠不知始何代，典祀千载谁敢删收藏
- 肃清亭障息剽夺，扫荡螟螣囚神奸收藏
- 范增玉斗久已碎，虞姬妆面留馀潸收藏
- 小人平生仰遗烈，近庙欲结茅三间收藏
- 时时长歌拔山曲，醉倒聊慰穷途艰收藏