草书歌
正文
倾家酿酒三千石，闲愁万斛酒不敌。今朝醉眼烂岩电，提笔四顾天地窄。忽然挥扫不自知，风云入怀天借力。神龙战野昏雾腥，奇鬼摧山太阴黑。此时驱尽胸中愁，槌床大叫狂堕帻。吴笺蜀素不快人，付与高堂三丈壁。
译文
把家里的粮食全拿来酿酒，酿了三千石，可闲愁有万斛那么多，酒怎么也敌不过。今天喝醉了，醉眼亮得像岩石间的闪电，提起笔来四面一看，觉得天地都变窄了。忽然挥笔扫去，自己也不知道在做什么，风云涌进怀里，像是天借给了力量。神龙在荒野搏斗，昏暗的雾里带着腥气，奇鬼推倒山岳，天色黑得像月亮背后。这时候把胸中的愁全赶尽了，敲着床大叫，狂得把头巾都掉了。吴地的笺纸、蜀地的素绢都不让人痛快，干脆交给高堂上三丈长的墙壁去。
标签
古风
来源
宋