禹祠
正文
我昔下三峡,南宾系归舻。渡江谒神禹,拜手荐俎壶。寿藤枝如虬,巨柏腹若刳。门庭虽日荒,殿寝犹枝梧。巴俗喜祷祠,解牛舞群巫。巍巍黻冕古,食与夷鬼具。圣度固兼容,臣愤独不摅。还乡瞻庙貌,嬴政久已除。岳牧俨如生,想像闻都俞。廓清虽可喜,欲退复踌躇。念昔平水土,棋布画九区。岂知千岁后,戎羯居中都。老虏失大刑,今复传其雏。直令挽天河,未濯腥膻污。夷鬼细事耳,披攘直须臾。天下雠不复,大耻何时祛。蚩蚩谓固然,此责在吾徒。挥涕沾庭草,谁怜小臣愚。
译文
我从前坐船下三峡,往南到了南宾,把归船停在那里。过江去拜谒神禹庙,恭敬地拱手献上祭器。庙里的寿藤枝条像虬龙一样盘曲,巨大的柏树树干空得像被剖开过。门庭虽然一天天荒凉,殿宇还勉强支撑着。巴地风俗喜欢祈祷祭祀,宰牛起舞,一群巫者喧闹。禹王那高高的礼服冠冕很古老,祭品和那些夷鬼一起享用。圣人的度量本来就兼容并包,只有臣子的愤懑无处抒发。回到家乡瞻仰庙宇的面貌,嬴政那样的暴政早已被除掉。庙里的岳牧塑像庄重得像活人,想象中能听到他们应答的声音。扫清污浊虽然可喜,想要退隐却又犹豫不决。回想当年禹王平定水土,像棋子分布一样划定九州。哪里知道千年之后,戎羯之人住到了中原都城。老虏没有得到应有的严惩,如今又传给了他们的后代。就算引来天河之水,也洗不掉这腥膻的污秽。那些夷鬼不过是小事,驱逐他们只需片刻。天下的仇不能报,这大耻什么时候才能洗去。愚昧的人们说本来就这样,这责任在我们这些人身上。挥泪沾湿了庭中的草,谁来怜惜小臣的愚忠。
标签
古风
来源
宋
名句
- 我昔下三峡,南宾系归舻收藏
- 渡江谒神禹,拜手荐俎壶收藏
- 寿藤枝如虬,巨柏腹若刳收藏
- 门庭虽日荒,殿寝犹枝梧收藏
- 巴俗喜祷祠,解牛舞群巫收藏
- 巍巍黻冕古,食与夷鬼具收藏
- 圣度固兼容,臣愤独不摅收藏
- 还乡瞻庙貌,嬴政久已除收藏
- 岳牧俨如生,想像闻都俞收藏
- 廓清虽可喜,欲退复踌躇收藏
- 念昔平水土,棋布画九区收藏
- 岂知千岁后,戎羯居中都收藏