雨晴游香山
正文
雨打酴醾夜未拆，一晴柳岸先飘雪。我摇画楫镜湖中，碧水青天两奇绝。长歌缥缈云不动，横笛清悲竹将裂。悠然起舞影零乱，卓尔四顾心激烈。好山可隐轻舍去，故人已贵长乖隔。肺渴生尘防酒兴，眼晕成花作书厄。平生所期无一遂，独有旷快相除折。夜归灯火闹湖边，淡淡西南一钩月。
译文
夜里下雨打着酴醾花，还没开放；一放晴，柳树岸边先飘起柳絮像雪。我摇着画桨在镜湖中游荡，碧水和青天两样都奇妙极了。放声长歌，声音缥缈，云也不动；横吹笛子，清悲的调子几乎把竹子吹裂。悠然起舞，影子散乱；独自四顾，心情激动。好山可以隐居，我却轻易离开；老朋友已经显贵，长久分离。肺里干渴生尘，怕喝酒败兴；眼睛昏花成影，成了读书的障碍。平生所期望的没有一件如愿，只有旷达痛快来抵消这些。夜里回来，湖边灯火热闹，西南方淡淡挂着一钩月亮。
标签
古风
来源
宋
名句
- 雨打酴醾夜未拆，一晴柳岸先飘雪收藏
- 我摇画楫镜湖中，碧水青天两奇绝收藏
- 长歌缥缈云不动，横笛清悲竹将裂收藏
- 悠然起舞影零乱，卓尔四顾心激烈收藏
- 好山可隐轻舍去，故人已贵长乖隔收藏
- 肺渴生尘防酒兴，眼晕成花作书厄收藏
- 平生所期无一遂，独有旷快相除折收藏
- 夜归灯火闹湖边，淡淡西南一钩月收藏