闲游所至少留得长句五首 其四
正文
已过樵坞到渔村，逢着人家即叩门。僧釜藜羹加糁美，市垆黍酒带醅浑。颓龄更愧才能薄，故里方知辈行尊。身迫九原儿亦老，一经犹欲教诸孙。
译文
已经走过了打柴人聚集的山坞，来到渔村，遇到人家就上前敲门。僧人锅里煮的野菜羹加了米粒，味道很美；集市上酒垆卖的黍酒带着未滤的酒渣，有些浑浊。年纪衰老，更惭愧自己才能浅薄；回到故乡，才知道辈分高受人尊重。自己快要入土，儿子也老了，还想把一部经书教给孙辈们。
来源
宋
已过樵坞到渔村，逢着人家即叩门。僧釜藜羹加糁美，市垆黍酒带醅浑。颓龄更愧才能薄，故里方知辈行尊。身迫九原儿亦老，一经犹欲教诸孙。
已经走过了打柴人聚集的山坞，来到渔村，遇到人家就上前敲门。僧人锅里煮的野菜羹加了米粒，味道很美；集市上酒垆卖的黍酒带着未滤的酒渣，有些浑浊。年纪衰老，更惭愧自己才能浅薄；回到故乡，才知道辈分高受人尊重。自己快要入土，儿子也老了，还想把一部经书教给孙辈们。
宋