记梦
正文
我梦结束游何邦,小憩野馆临幽窗。千峰庐山锦绣谷,一水蜀道玻瓈江。春耕叱犊翁眉厖,晓汲负盎女髻双。忽然梦断已鸡唱,拥衾坐待邻钟撞。
译文
我梦见自己游历到了什么地方,在一家野外的旅店休息,面对着幽静的窗户。那里有庐山锦绣谷的千座山峰,还有蜀道上玻璃江的一条水流。春天耕种时,老人吆喝着牛犊,眉毛花白;清晨打水时,女子背着瓦罐,梳着双髻。忽然梦醒了,鸡已经叫了,我裹着被子坐着,等待邻家的钟声敲响。
来源
宋
我梦结束游何邦,小憩野馆临幽窗。千峰庐山锦绣谷,一水蜀道玻瓈江。春耕叱犊翁眉厖,晓汲负盎女髻双。忽然梦断已鸡唱,拥衾坐待邻钟撞。
我梦见自己游历到了什么地方,在一家野外的旅店休息,面对着幽静的窗户。那里有庐山锦绣谷的千座山峰,还有蜀道上玻璃江的一条水流。春天耕种时,老人吆喝着牛犊,眉毛花白;清晨打水时,女子背着瓦罐,梳着双髻。忽然梦醒了,鸡已经叫了,我裹着被子坐着,等待邻家的钟声敲响。
宋