出塞曲
正文
千骑为一队，万骑为一军。朝践狼山雪，暮宿榆关云。将军羽箭不虚发，直到祁连无雁群。隆隆春雷收阵鼓，蜿蜿惊蛇射生弩。落蕃遗民立道边，白发如霜泪如雨。褫魄胡儿作穷鼠，竞裹头颅不敢语。阵前乞降马前舞，檄书夜入黄龙府。
译文
一千名骑兵组成一队，一万名骑兵组成一军。早晨踏过狼山的积雪，傍晚宿在榆关的云下。将军的羽箭从不空发，一直射到祁连山再没有雁群。隆隆的春雷是收兵的阵鼓，弯弯曲曲像惊蛇的是射生弩。流落的蕃地遗民站在路边，白发如霜泪如雨下。胡儿吓得魂飞魄散像走投无路的老鼠，争相裹着脑袋不敢出声。在阵前乞求投降，在马前跳舞，檄书连夜送进黄龙府。
来源
宋
名句
- 收藏
- 朝践狼山雪，暮宿榆关云收藏
- 将军羽箭不虚发，直到祁连无雁群收藏
- 隆隆春雷收阵鼓，蜿蜿惊蛇射生弩收藏
- 落蕃遗民立道边，白发如霜泪如雨收藏
- 褫魄胡儿作穷鼠，竞裹头颅不敢语收藏
- 阵前乞降马前舞，檄书夜入黄龙府收藏