冬夜
正文
新醅引睡睡味浓,有如猩唇荐驼峰。屏深毡暖衾裯重,鼻端雷起惊儿童。床头兰釭缀玉虫,双瓶汤熟炉正红。梦回起坐夜未中,凭几困睫犹瞢瞢。霜风凋尽玉井桐,月落翠雾栖房栊。一杯罂粟蛮奴供,庄周蝴蝶两具空。
译文
新酿的酒让人犯困,睡得特别沉,就像吃着猩猩嘴唇和骆驼峰那样的美味。屏风深,毡子暖,被子又厚又重,鼻子里打鼾像打雷,把孩子们都惊醒了。床头的兰灯上结着灯花,像玉虫一样,两个瓶子里热水已经烧开,炉火正红。梦中醒来坐起身,夜还没过半,靠着茶几,困倦的眼睛还是迷迷糊糊的。霜风吹落了玉井边的梧桐叶,月亮落下,青色的雾气笼罩着窗户。一杯罂粟汤由蛮奴端上来,庄周梦蝶和眼前这一切,到头来都是空。
标签
古风
来源
宋
名句
- 新醅引睡睡味浓,有如猩唇荐驼峰收藏
- 屏深毡暖衾裯重,鼻端雷起惊儿童收藏
- 床头兰釭缀玉虫,双瓶汤熟炉正红收藏
- 梦回起坐夜未中,凭几困睫犹瞢瞢收藏
- 霜风凋尽玉井桐,月落翠雾栖房栊收藏
- 一杯罂粟蛮奴供,庄周蝴蝶两具空收藏