月夜短歌
正文
老夫倚杖当户立，霜气青冥月轮湿。飕飕短发冷入顶，更觉衣屦清风袭。月落欲尽夜苍茫，回顾明星已煌煌。明星虽高未须喜，三足阳乌生海底。
译文
我拄着拐杖站在门口，霜气弥漫在青色的夜空中，月亮的轮廓显得湿润。冷风飕飕吹过短发，直冷到头顶，更觉得衣服和鞋子被清风侵袭。月亮快要落下，夜色苍茫，回头一看，明亮的星星已经闪闪发光。星星虽然高挂，但不必高兴，因为三足的金乌（太阳）正从海底升起。
来源
宋
老夫倚杖当户立，霜气青冥月轮湿。飕飕短发冷入顶，更觉衣屦清风袭。月落欲尽夜苍茫，回顾明星已煌煌。明星虽高未须喜，三足阳乌生海底。
我拄着拐杖站在门口，霜气弥漫在青色的夜空中，月亮的轮廓显得湿润。冷风飕飕吹过短发，直冷到头顶，更觉得衣服和鞋子被清风侵袭。月亮快要落下，夜色苍茫，回头一看，明亮的星星已经闪闪发光。星星虽然高挂，但不必高兴，因为三足的金乌（太阳）正从海底升起。
宋