小饮落梅下戏作送梅一首
正文
零落梅花不自由,断肠容易付东流。与人又作经年别,问月应知此夜愁。已是狂风卷平野,更禁横笛起危楼。何时小雪山阴路,处处寻香系钓舟。
译文
梅花零落飘下,身不由己,令人伤心断肠,轻易随东流水而去。又和人作一年一度的分别,问月亮应该知道这一夜的愁绪。已经是狂风吹卷平野,更受不了高楼上传来的横笛声。什么时候小雪时节走在山阴的路上,到处寻着梅香把钓舟系住。
来源
宋
零落梅花不自由,断肠容易付东流。与人又作经年别,问月应知此夜愁。已是狂风卷平野,更禁横笛起危楼。何时小雪山阴路,处处寻香系钓舟。
梅花零落飘下,身不由己,令人伤心断肠,轻易随东流水而去。又和人作一年一度的分别,问月亮应该知道这一夜的愁绪。已经是狂风吹卷平野,更受不了高楼上传来的横笛声。什么时候小雪时节走在山阴的路上,到处寻着梅香把钓舟系住。
宋