与黎道士小饮偶言及曾文清公慨然有感
正文
临川税驾忽数月,嗜睡爱闲常闭门。君诗始惬病僧意,吾道难为俗人言。秋雨凄凄黄叶寺,春风酣酣绿树村。曾公九原不可作,一尊破涕诵招魂。
译文
在临川停下车马,转眼已过了几个月,我总爱睡觉、喜欢清闲,常常关着门。你的诗才让我这病僧心里觉得满意,可我的主张却很难对俗人说明。秋雨凄冷,黄叶落满寺院;春风酣畅,绿树环绕村庄。曾公长眠地下,再也不能起身,我举起一杯酒,擦去眼泪,诵读《招魂》。
来源
宋
临川税驾忽数月,嗜睡爱闲常闭门。君诗始惬病僧意,吾道难为俗人言。秋雨凄凄黄叶寺,春风酣酣绿树村。曾公九原不可作,一尊破涕诵招魂。
在临川停下车马,转眼已过了几个月,我总爱睡觉、喜欢清闲,常常关着门。你的诗才让我这病僧心里觉得满意,可我的主张却很难对俗人说明。秋雨凄冷,黄叶落满寺院;春风酣畅,绿树环绕村庄。曾公长眠地下,再也不能起身,我举起一杯酒,擦去眼泪,诵读《招魂》。
宋