赠传神水鉴
正文
写照今谁下笔亲，喜君分得卧云身。口中无齿难藏老，颊上加毛自有神。误遣汗青成国史，未妨着白号山人。它时更欲求奇迹，画我溪头把钓缗。
译文
如今谁能亲自下笔画肖像？高兴你画出了我隐居的模样。嘴里没了牙齿，难掩老态；脸颊上添了胡须，自然有神。误被安排去写史书，成了国史；不妨穿白衣，号称山人。将来还想求你画更奇妙的景象：画我在溪头拿着钓丝垂钓。
来源
宋
写照今谁下笔亲，喜君分得卧云身。口中无齿难藏老，颊上加毛自有神。误遣汗青成国史，未妨着白号山人。它时更欲求奇迹，画我溪头把钓缗。
如今谁能亲自下笔画肖像？高兴你画出了我隐居的模样。嘴里没了牙齿，难掩老态；脸颊上添了胡须，自然有神。误被安排去写史书，成了国史；不妨穿白衣，号称山人。将来还想求你画更奇妙的景象：画我在溪头拿着钓丝垂钓。
宋