醉归
正文
持酒江头到夕霏,愁城顿觉解重围。澄波宜月移船看,醉面便风走马归。末路已惊添白发,故人频报上黄扉。彊随官簿真成懒,乞我吴松旧钓矶。
译文
傍晚时分,我带着酒来到江边,直到暮霭弥漫,心中的愁闷顿时像解除了重重包围。清澈的水波最适合映着月光,我移动船只慢慢欣赏;醉意朦胧中,迎着风骑马归去。到了晚年,已经惊讶地添了白发;老朋友频频传来消息,说他们升了官。勉强跟着官府的文书办事,真是越来越懒散,只求能让我回到吴松江边旧日的钓鱼石上。
来源
宋
持酒江头到夕霏,愁城顿觉解重围。澄波宜月移船看,醉面便风走马归。末路已惊添白发,故人频报上黄扉。彊随官簿真成懒,乞我吴松旧钓矶。
傍晚时分,我带着酒来到江边,直到暮霭弥漫,心中的愁闷顿时像解除了重重包围。清澈的水波最适合映着月光,我移动船只慢慢欣赏;醉意朦胧中,迎着风骑马归去。到了晚年,已经惊讶地添了白发;老朋友频频传来消息,说他们升了官。勉强跟着官府的文书办事,真是越来越懒散,只求能让我回到吴松江边旧日的钓鱼石上。
宋