醉中出西门偶书
正文
古寺闲房闭寂寥，几年耽酒负公朝。青山是处可埋骨，白发向人羞折腰。末路自悲终老蜀，少年常愿从征辽。醉来挟箭西郊去，极目寒芜雉兔骄。
译文及注释
译文
古老的寺庙里，空闲的房间紧闭着，一片寂寥，这几年沉迷饮酒，辜负了公家的朝廷。青山到处都可以埋葬尸骨，白发苍苍面对别人，羞于弯腰低头。晚年自己悲伤最终老死在蜀地，年轻时常常希望能从军征讨辽国。喝醉后带着箭去西郊，极目远望寒冷的荒野，野鸡和兔子骄横自在。
注释
寂寥：寂静空旷。
耽酒：极好饮酒。
寒芜：寒秋的杂草。
雉兔：野鸡和兔子。展开阅读全文
简析
《醉中出西门偶书》是一首七言寺诗。诗的首联写诗人身处古寺闲房的寂寥心境，以及他对的往耽于酒色、未尽职于朝廷的自责；颔联表达出深沉的郁愤之情；颈联回忆往昔，遥想年少时征战沙场的豪情壮志，表达对终老蜀地的无奈自悲；尾联回到眼前，说诗人在醉意中挟箭西郊，面对一片萧瑟之景，展现出超然物外又略带落寞的情怀。全诗情调沉郁，体现出诗人老大无成、欲报国无门的沉郁、激愤心情。
标签
古诗词
来源
宋