新暑书事
正文
城中五月汗沾衣，吾爱吾庐喜气微。珍簟含风来远饷，轻罗叠雪出鸣机。艾人当户佳时过，筒黍堆盘旧俗非。漫欲题诗还懒去，老来百事与心违。
译文
城里五月热得汗水沾湿衣服，我喜爱我的小屋，心里带着淡淡的欢喜。珍贵的竹席带着凉风从远方送来，轻薄的丝罗像叠起的雪从织机中织出。艾草扎的人立在门前，美好的时节已经过去，筒装的粽子堆在盘里，旧日的习俗已不同。随意想题诗却又懒得去写，年老之后事事都与心愿相违。
来源
宋
城中五月汗沾衣，吾爱吾庐喜气微。珍簟含风来远饷，轻罗叠雪出鸣机。艾人当户佳时过，筒黍堆盘旧俗非。漫欲题诗还懒去，老来百事与心违。
城里五月热得汗水沾湿衣服，我喜爱我的小屋，心里带着淡淡的欢喜。珍贵的竹席带着凉风从远方送来，轻薄的丝罗像叠起的雪从织机中织出。艾草扎的人立在门前，美好的时节已经过去，筒装的粽子堆在盘里，旧日的习俗已不同。随意想题诗却又懒得去写，年老之后事事都与心愿相违。
宋