落魄
正文
落魄江湖七十翁,欲持一笑与谁同。萧萧雪鬓难藏老,寂寂蓬门可讳穷。好句尚来攲枕处,壮心时在倚楼中。无涯毁誉何劳诘,骨朽人间论自公。
译文
我七十岁了,落魄江湖,想带着笑容,却不知与谁分享。稀疏的白发像雪一样,藏不住年老的样子;寂静的茅草屋门,怎么能掩饰贫穷。好诗句还常常在斜靠枕头时涌来,雄心壮志时不时在倚楼远望中浮现。无尽的诋毁和赞誉何必去追问,人死后,世间的评价自然会公正。
标签
七言律诗
来源
宋
落魄江湖七十翁,欲持一笑与谁同。萧萧雪鬓难藏老,寂寂蓬门可讳穷。好句尚来攲枕处,壮心时在倚楼中。无涯毁誉何劳诘,骨朽人间论自公。
我七十岁了,落魄江湖,想带着笑容,却不知与谁分享。稀疏的白发像雪一样,藏不住年老的样子;寂静的茅草屋门,怎么能掩饰贫穷。好诗句还常常在斜靠枕头时涌来,雄心壮志时不时在倚楼远望中浮现。无尽的诋毁和赞誉何必去追问,人死后,世间的评价自然会公正。
七言律诗
宋