移疾
正文
朝来移疾卧虚堂,暂屏文书日更长。鸥鹭近人情渐熟,帘栊欲雨意先凉。纱巾自照清池影,蕊笈闲销古篆香。莫恨微霜侵绿鬓,为渠歇尽少年狂。
译文
早晨我称病躺在这空荡的厅堂里,暂时放下公文,感觉白天变得格外漫长。水边的鸥鹭渐渐和人亲近起来,门帘窗户还没下雨就先透出凉意。我戴着纱巾,在清池里照见自己的影子,悠闲地打开书箱,烧着古篆香。不要怨恨薄霜侵染了黑发,为了它,我已经把年轻时的狂放都消磨尽了。
来源
宋
朝来移疾卧虚堂,暂屏文书日更长。鸥鹭近人情渐熟,帘栊欲雨意先凉。纱巾自照清池影,蕊笈闲销古篆香。莫恨微霜侵绿鬓,为渠歇尽少年狂。
早晨我称病躺在这空荡的厅堂里,暂时放下公文,感觉白天变得格外漫长。水边的鸥鹭渐渐和人亲近起来,门帘窗户还没下雨就先透出凉意。我戴着纱巾,在清池里照见自己的影子,悠闲地打开书箱,烧着古篆香。不要怨恨薄霜侵染了黑发,为了它,我已经把年轻时的狂放都消磨尽了。
宋