病中作
正文
老鹤辽天兴未穷，此生光景自匆匆。家为逆旅相逢处，身在严装欲发中。涩眼尚于书有味，孤愁殊觉酒无功。挥戈草檄今谁记，岁晚江边白发翁。
译文
虽年老却仍有像辽天孤鹤般无尽的兴致，这一生的时光自然匆匆而过。家就像旅途中相逢的地方，我身处严整的行装中正要出发。眼睛干涩却仍觉得读书有滋味，孤独的愁绪让我特别觉得酒没有功效。挥戈起草檄文的往事如今谁还记得，年末江边一个白发老翁。
来源
宋
老鹤辽天兴未穷，此生光景自匆匆。家为逆旅相逢处，身在严装欲发中。涩眼尚于书有味，孤愁殊觉酒无功。挥戈草檄今谁记，岁晚江边白发翁。
虽年老却仍有像辽天孤鹤般无尽的兴致，这一生的时光自然匆匆而过。家就像旅途中相逢的地方，我身处严整的行装中正要出发。眼睛干涩却仍觉得读书有滋味，孤独的愁绪让我特别觉得酒没有功效。挥戈起草檄文的往事如今谁还记得，年末江边一个白发老翁。
宋