秋晚
正文
鸡声喔喔频催晓,木叶飕飕已变秋。忧患纵多终强项,饥寒未至且优游。老罴尚欲身当道,乳虎何疑气食牛。但有一愁消未得,大儿白发戍边头。
译文
鸡叫声喔喔地不断催促天亮,树叶飕飕作响已经变成秋天。忧患纵然很多,我终究不肯低头,饥寒还没到来,暂且悠闲自在地过。老熊还想用身体挡在路中央,小老虎何必怀疑它有吞牛的气势。只有一桩愁事消解不了,大儿子头发白了还在边疆戍守。
来源
宋
鸡声喔喔频催晓,木叶飕飕已变秋。忧患纵多终强项,饥寒未至且优游。老罴尚欲身当道,乳虎何疑气食牛。但有一愁消未得,大儿白发戍边头。
鸡叫声喔喔地不断催促天亮,树叶飕飕作响已经变成秋天。忧患纵然很多,我终究不肯低头,饥寒还没到来,暂且悠闲自在地过。老熊还想用身体挡在路中央,小老虎何必怀疑它有吞牛的气势。只有一桩愁事消解不了,大儿子头发白了还在边疆戍守。
宋