秋夜
正文
老觉人间岁月遒,愔愔窗户一灯幽。读书已废虚长夜,护塞无期负盛秋。病齿何堪食粱肉,残躯惟念制衣裘。重阳卧看登高侣,满地茱萸只自愁。
译文
人老了,更觉得人间岁月紧迫。静静的窗户里,一盏灯幽幽地亮着。读书的事已经荒废,白白辜负了这漫长的夜晚;守卫边塞遥遥无期,辜负了这盛秋时节。牙齿有病,哪里还能吃精细的饭食和肉;这残破的身体,只想着置办过冬的衣裘。重阳节躺着看别人登高游玩,满地茱萸,只有自己发愁。
来源
宋
老觉人间岁月遒,愔愔窗户一灯幽。读书已废虚长夜,护塞无期负盛秋。病齿何堪食粱肉,残躯惟念制衣裘。重阳卧看登高侣,满地茱萸只自愁。
人老了,更觉得人间岁月紧迫。静静的窗户里,一盏灯幽幽地亮着。读书的事已经荒废,白白辜负了这漫长的夜晚;守卫边塞遥遥无期,辜负了这盛秋时节。牙齿有病,哪里还能吃精细的饭食和肉;这残破的身体,只想着置办过冬的衣裘。重阳节躺着看别人登高游玩,满地茱萸,只有自己发愁。
宋