秋夜
正文
老病龙钟不入城,浊醪粗饭饯馀生。未霜村舍秋先冷,无月江天夜自明。出塞虽惭平贼手,下帷聊喜读书声。山童睡熟青灯暗,自拨残炉候药铛。
译文
年老多病、行动不便,不再进城去,用浊酒粗饭打发余生。还没下霜,村里的房屋秋天就先冷了;没有月亮,江上的天空夜里自然明亮。虽然惭愧没有出塞平定贼寇的本领,放下帷幕倒还喜欢听读书的声音。山里的孩子睡熟了,青灯暗淡,我自己拨弄残余的火炉,守着药锅。
标签
七言律诗
来源
宋
老病龙钟不入城,浊醪粗饭饯馀生。未霜村舍秋先冷,无月江天夜自明。出塞虽惭平贼手,下帷聊喜读书声。山童睡熟青灯暗,自拨残炉候药铛。
年老多病、行动不便,不再进城去,用浊酒粗饭打发余生。还没下霜,村里的房屋秋天就先冷了;没有月亮,江上的天空夜里自然明亮。虽然惭愧没有出塞平定贼寇的本领,放下帷幕倒还喜欢听读书的声音。山里的孩子睡熟了,青灯暗淡,我自己拨弄残余的火炉,守着药锅。
七言律诗
宋