暮冬夜宴
正文
官机锦茵金蹙凤,舞娃钗堕双鬟重。宝炉三尺香吐雾,画烛如椽风不动。主人爱客情无已,筝声未断歌声起。亦知百岁等朝露,便恐一欢成覆水。炉红酒绿春为回,坐上梅花连夜开。堂前只尺异气候,冰合平池霜压阶。
译文
官府织机织出的锦缎垫子上,金线绣着紧缩的凤凰图案,跳舞的女孩钗子掉落,双鬟显得沉重。宝炉高三尺,香气吐出如雾,画烛粗如椽子,风都吹不动。主人爱客的情谊没有止境,筝声还没断,歌声就起来了。也知道人生百岁如朝露般短暂,就担心一次欢乐转眼成空。炉火红,酒绿,春意回转,座上的梅花连夜开放。堂前只尺之地气候不同,冰封平池,霜压台阶。
标签
古风
来源
宋