春雨
正文
倚阑正尔受斜阳，细雨霏霏渡野塘。本为柳枝留浅色，却教梅蕊洗幽香。小沾蝶粉初何惜，暂涩莺声亦未妨。造物无心宁遍物，凭谁闲与问东皇。
译文
靠在栏杆上正沐浴着斜阳，细细的雨丝纷纷飘过野外的池塘。本来是为柳枝保留淡淡的颜色，却让梅花的花蕊洗去了幽香。稍微沾湿蝴蝶的粉末起初有什么可惜，暂时让黄莺的歌声不流畅也无妨。大自然没有心思难道会普遍照顾万物，靠谁悠闲地去问东皇呢。
来源
宋
倚阑正尔受斜阳，细雨霏霏渡野塘。本为柳枝留浅色，却教梅蕊洗幽香。小沾蝶粉初何惜，暂涩莺声亦未妨。造物无心宁遍物，凭谁闲与问东皇。
靠在栏杆上正沐浴着斜阳，细细的雨丝纷纷飘过野外的池塘。本来是为柳枝保留淡淡的颜色，却让梅花的花蕊洗去了幽香。稍微沾湿蝴蝶的粉末起初有什么可惜，暂时让黄莺的歌声不流畅也无妨。大自然没有心思难道会普遍照顾万物，靠谁悠闲地去问东皇呢。
宋