春阴
正文
春风浩荡作春阴,弱燕归来不自禁。白塔昏昏才半露,青山淡淡欲平沉。裘茸细雨初惊湿,屐齿新泥忽已深。直怕楼高生客恨,不因病起倦登临。
译文
春风浩荡,却带来了春天的阴云,柔弱的燕子归来,忍不住飞舞。白塔在昏暗中只露出半截,青山颜色淡淡,似乎要沉入地平线。细雨像毛茸茸的皮衣,刚让人惊觉湿润,木屐的齿上沾了新泥,忽然已经陷得很深。我只怕楼太高,会让客人产生愁恨,并不是因为病后疲倦才懒得登高望远。
来源
宋
春风浩荡作春阴,弱燕归来不自禁。白塔昏昏才半露,青山淡淡欲平沉。裘茸细雨初惊湿,屐齿新泥忽已深。直怕楼高生客恨,不因病起倦登临。
春风浩荡,却带来了春天的阴云,柔弱的燕子归来,忍不住飞舞。白塔在昏暗中只露出半截,青山颜色淡淡,似乎要沉入地平线。细雨像毛茸茸的皮衣,刚让人惊觉湿润,木屐的齿上沾了新泥,忽然已经陷得很深。我只怕楼太高,会让客人产生愁恨,并不是因为病后疲倦才懒得登高望远。
宋